Lenguaje y palabras celtas: Una historia perdida en el 2024

Las lenguas o palabras celtas se refieren a un conjunto bastante nutrido de idiomas derivados de la familia indoeuropea y, como es de esperarse, se extendieron ampliamente desde Galicia hasta la Anatolia, incluyendo las islas británicas.

_{Dicho esto, ¿Qué podemos esperar del lenguaje céltico?}

De lo anterior, se puede deducir que no es del todo correcto hablar de la lengua celta, sino de lenguajes o dialectos célticos que los druidas celtas y la mujer celta usaban como obra de arte.

Lengua Celta

Dentro de la familia de estas jergas destacan: el bretón, el gaélico, el córnico, el galés, el irlandés, el manés, entre otros.

El grupo de palabras celtas en las lenguas europeas actuales es bastante reducido. De hecho, la disminución de hablantes ha decaído tanto que ahora ocupan el estatus de minoritarias.

Sin embargo, aún existen palabras celtas que se usan en el español como: camisa, cerveza, abedul y braga.

Origen e historia de las palabras celtas

El lenguaje céltico tiende a describirse como un dialecto proveniente del protoindoeuropeo, el cual es un idioma que procede de la familia indoeuropea. Es más, investigaciones recientes consideran que las palabras celtas se desarrollaron lentamente, estableciendo lo siguiente:

• ✅ Céltico del primer período: Emergió en territorio del centro y oeste de Europa, éste fue evolucionando para dar vida al celta de Liguria y al de la Península Ibérica, lo que se conoce como el “celta hispánico”.
• ✅ Celta del segundo período: Los dialectos celtas terminaron por transformarse en Lepóntico.
• ✅ Celticó del tercer período: El resto de los dialectos célticos se fueron modificando hasta llegar al giodélico.
• ✅ Celta del cuarto período: El giodélico se ramificó dando origen al galo común.
• ✅ Céltico del quinto período: Corresponde al período más desarrollado del celta, originando el britónico.

Por último, podemos decir que este “protoidioma” antecede a las jergas germanas, eslavas, armenias, el tocario, bálticas y el albanés, pero surgió después de las lenguas anatolias, griegas, índicas, iranias e itálicas.

Algunas de estas palabras o símbolos, son para tatuajes celtas con significado más allá de lo antiguo, hoy en día aún siguen siendo muy utilizadas.

¿Cuál es el principal idioma Celta?

Como se indicó al inicio de este artículo, no es posible hablar de forma singular con respecto al lenguaje celta.

Las diferentes tribus celtas hablaban dialectos similares, con elementos comunes que permitieron la comunicación con los vecinos y mejorar el intercambio comercial.

El origen de la lengua celta se puede encontrar gracias a la aplicación de la metodología en la lingüística histórica, incorporado en un idioma proto-celta que es una buena interpretación del lenguaje madre.

Palabras celtas bonitas en habla Hispana

Palabras celtas de la naturaleza

• ✅ Camino: Su principal significado es aquella tierra por donde comúnmente se transita.
• ✅ Gancho: Anteriormente, podemos decir que su mejor significado es que en la época de antaño usaban la palabra ástur o cántabro para referirse a la rama rota de cualquier árbol que sirviera para colgar algo sobre esta.
• ✅ Páramo: Está relacionada con la fuerza de los Leones, y muy utilizada para dar la interpretación de un lugar de bajas temperaturas (Frío).
• ✅ Abedul: La procedencia era del Latín betūlla (Betu) era el Nombre de un árbol, del cual sus ramas se emplearon para imponer disciplinas en los salones de clases. Aunque también significa la Adoración por la naturaleza.

Algunas de estas palabras fueron usadas en el Ritual de invierno de aquella época.

Palabras celtas de protección en Español: Bendición Irlandesa

Características lingüísticas: datos y divisiones

En términos generales, los guerreros y armas celtas no es lo único que eran experto y diversificados, las características de las lenguas célticas obedecen a dos criterios que normalmente se encuentran en los textos de historia: el geográfico y el lingüístico.

La clasificación geográfica habla de:

1. ✅ Lenguas célticas continentales
2. ✅ Lenguaje céltico insular

Antes de continuar, debemos tener en cuenta que esta clasificación posee algunos detractores que piensan que las lenguas continentales carecen de evidencias arqueológicas materiales, cosa que no sucede con las insulares.

Ahora bien, las lenguas celtas continentales se subdividen en:

• ✅ Lenguas hispano – celticas:

En este nutrido conjunto de lenguas está presente la hispano celta-occidental, la cual no es posible de agrupar dentro del celtíbero, por ejemplo: Galaicos, Astures, cántabros, Vetones, entre otros. Además, incluye al lusitano que es objeto de controversia actualmente.

• ✅ Lenguas goidélicas:

Dentro de este grupo, podemos destacar dos en particular: el galo que es una lengua propia de la Galia, conocida actualmente en Francia, Luxemburgo, Bélgica y Suiza) y el nórico que es hablado por la tribu homónima ubicada entre Austria y Baviera.

Por otro lado, las lenguas celtas insulares se subdividen así:

• ✅ Lenguas británicas:

A este grupo pertenecen el bretón (similar al córnico y galés, llevado por estos pueblos a las islas británicas); el córnico (dialecto hablado en Devon, Cornualles y Somerset); el cúmbrico (propio del noreste de Inglaterra y sur de Escocia); el galés y el picto, éste aún está en estudio porque se desconoce su vínculo con los celtas.

• ✅ Lenguas goidélicas:

En esta agrupación de jergas celticas se pueden encontrar: el gaélico escocés, el irlandés y el manés. En este último caso, se trata del idioma de la isla de Man.

Clasificación lingüística de las palabras celtas y su significado en Español

Las palabras celtas al ser constantemente estudiadas lograron desarrollar cambios en su estructura lingüística, por lo tanto, cuentan con sus propias características.

Así mismo, se pueden clasificar o dividir en:

• ✅ Celta o grupo P: Aquí están presentas las lenguas británicas, el galo, el lepóntico y el gálata
• ✅ Celta o grupo Q: Solo se encuentran las lenguas goidélicas y el celtíbero.

_{La diferencia entre uno y el otro radica en la forma cómo evolucionó el fonema “Kw”, transformándose en “P” o en “K”.}

Desde otra perspectiva, las características lingüísticas son las siguientes:

• ✅ Ausencia del fonema /p/
• ✅ La pronunciación de las lenguas celtas es difícil, debido a la falta de consonancia entre el lenguaje escrito y el hablado.
• ✅ Conservación de las vocales a, e, i, o, u tal como sucedió con el latín.
• ✅ Conservación de los tres géneros masculino, femenino y neutro (éste último se perdió progresivamente).
• ✅ Los números son singular, plural y dual.
• ✅ Los elementos de la oración son verbo-sujeto-predicado para las lenguas insulares, y sujeto-verbo-predicado para las continentales.

Estudiar inglés en Irlanda como extranjero te sumerge en la riqueza del lenguaje celta, donde las palabras cobran vida con historias y mitos ancestrales.

Explorarás el encanto único de términos como «sláinte» (salud), «craic» (diversión) y «seanchaí» (narrador de historias), que capturan la esencia misma de la cultura irlandesa.

Esta inmersión lingüística te invita a descubrir la magia de las palabras celtas y su profundo significado en la vida cotidiana de Irlanda.

Las palabras celtas en la lengua española

Las palabras celtas que se usan actualmente en el español responden teóricamente a los intercambios que realizo el latín con el lenguaje céltico, los cuales pasaron a este idioma y se conservan hasta el día de hoy.

A continuación, te presentaré algunas de las palabras celtas que aún se mantienen vigentes:

Cerveza	Camino	Colmena	Gancho	Abedul	Páramo	Vasallo	Berrueco
Tarugo	Álamo	Beleño	Garza	Puerco	Berro	Álamo	Cantiga
Serna	Aliso	Belesa	Cantiga	Beleño	Busto	Brío	Estancar

Preguntas Frecuentes sobre palabras Celtas en Español