Saltar al contenido

Nombres irlandeses: ¿Cuáles son los mejores? Y ¿Qué significan?

Nombres y apellidos irlandeses

No solo son exóticos y bonitos, también cuentan con una historia que vale la pena conocer.

Ciertamente, los antecedentes celtas de los nombres y los personajes mitológicos abonaron en gran cantidad para que los nombres estén presentes aun en nuestros días.

Con esto en mente, podrás descubrir aquí algunos de los significados detrás de los nombres irlandeses y elegir el que más te guste para tu bebé.

Nombres de irlanda tradicionales – Lista de los más usados

Las tradiciones y mitología celta suministraron abundante información sobre los nombres legendarios del pueblo irlandés.

Nombre para niño Irlandeses

Tomar en cuenta el significado y conocer la historia subyacente, te permitirá seleccionar el nombre irlandés más adecuado para tu recién nacido.

No te pierdas esta lista con los nombres irlandeses tradicionales más populares.

Shioban

De unos años a la fecha, el nombre Shioban se está haciendo cada vez más popular, sobre todo entre las niñas, tanto dentro como fuera de Irlanda.

El sonido emitido al pronunciar este nombre es hermoso y en sí mismo es muy elegante y con mucho carácter.

Los investigadores aseguran que este nombre es el equivalente femenino del nombre John o la versión gaélica de Joan. Sea cual fuere el origen, no deja de ser un nombre delicado, original y muy femenino.

Nombre de niñas Irlandesas

Ronan

Pese a la popularidad de este nombre masculino y lo moderno que puede sonar, es bastante antiguo. De hecho, ya en el siglo VI se hablaba de un santo con dicho nombre.

Por otro lado, existió un rey llamado Ronan que al ser engañado por su esposa dio muerte a su hijo. En Irlanda, Ronan figura tanto como nombre como apellido. Suele asociarse con la valentía, el coraje y la justicia.

Maira

Es la versión irlandesa del nombre bíblico María, y significa “amarga”. No por ser una persona amargada o de mal temperamento, más bien por los acontecimientos amargos que tuvo que vivir.

La versión irlandesa de este nombre se suele escribir Maira o Mayra, fue muy popular hace décadas. Sin embargo, está recobrando todo su esplendor con las nuevas generaciones de irlandeses dentro y fuera de la isla.

Nombres irlandeses mujer antiguos

Brendan

Es un nombre que suena muy contemporáneo, pero también se remonta a los siglos V y VI.

Uno de los doce apóstoles irlandeses y uno de los primeros santos varones monásticos llevó el nombre de San Brendan de Clonfert (Brendan the Navigator, Brendan the Voyager, Brendan the Bold y Brendan the Anchorite).

Las investigaciones han revelado que este santo vivió en Irlanda entre los años 484 y 577.

Como buen santo viajero, tuvo en mente encontrar el Edén en los confines de la isla esmeralda, pero no lo encontró, no obstante, conoció de todo en su recorrido, de ahí su nombre como Navegador.

Fiona

Es la versión femenina del nombre Fionn y significa “hermosa blanca” en gaélico, aunque es un nombre antiguo y poco popular, su uso se ha incrementado en la actualidad gracias a las películas de Hollywood y cantantes.

Es un nombre irlandés que significa belleza, paz, tranquilidad, serenidad y de pocas acciones.

Nombres irlandeses unisex

Niall

Significa nube, fue utilizado a lo largo del tiempo como un nombre masculino, de hecho, varios reyes de Tara lo utilizaron, así que fue popular en la antigüedad.

Uno de los reyes más famosos fue Niall de los Nueve Rehenes, un ser mítico, mitad hombre, mitad dios.

Los estudios han revelado que es el antecedente de los clanes O’Neill y MacNeill. Significa fuerza, inteligencia y amabilidad.

Brigid

Este hermoso nombre femenino significa “fuerza o exaltado”.

Nombres irlandeses de chica

En las leyendas de Irlanda se hablaba de una diosa de constitución tres en una, se encargaba de la poesía, la curación y la agricultura. La santa patrona de los eruditos, en el período cristiano es Santa Brigid o Santa Brígida.

Se dice que fue una mujer muy estricta y piadosa, amante de la lectura y promotora de la enseñanza del Evangelio. Su nombre se asocia con la virtud de la templanza.

Brannon

Es una versión de los nombres masculinos Brennan y Brandon, tiene por significado “descendiente del triste”. Su nombre está asociado a varones con personalidad meditativa, serena y apacible. El apodo más utilizado en Bran.

Conan

Significa “pequeño lobo” y este nombre fue popularizado en tiempos modernos gracias al presentador de TV Conan O´Brien. Por otro lado, San Conan fue un santo misionero que vivió en el siglo VII, fue obispo de la isla de Man.

Nombres irlandeses antiguos de hombre

Dejó evidencia escrita sobre sus viajes evangelizadores y todas vicisitudes que tuvo que enfrentar en nombre de Jesucristo.

Cillian

San Cillian fue un misionero cristiano del siglo VII muy conocido en Europa.

Sin embargo, existieron muchos Saint Cillian, de los cuales sufrieron el martirio y muerte violenta por enfrentarse a los reyes de la época por sus uniones pecaminosas. En los Estados Unidos no se escribe Cillian, sino Killian.

Su nombre significa piedad, fe, amor por el prójimo y servidor de Jesús.

Aine

Es un muy famoso nombre de bebé, muy utilizado a lo largo de la historia de Irlanda. Este nombre significa “brillo, esplendor, que brilla en medio del cielo”.

Nombres de origen Irlandés para niños

El origen de Aine se ubica en el folclore irlandés o celta, era el nombre de la diosa del verano y la prosperidad, además era una de las diosas primigenias.

Aine pertenecía a la Reina de las hadas Munster, una de las esposas de Fionn MacCool.

Saoirse

El nombre femenino Saoirse significa “libertad” y aunque han pasado muchos años sin saber de éste, en la actualidad vuelve a sonar gracias a la actriz Saoirse Ronan, famosa por la película “Ladybird”.

Este nombre se hizo muy popular en Irlanda tras la libertad e independencia de la nación, mientras que entró en la lista de nombres de los Estados Unidos en 2016.

Los nombres irlandeses son hermosos, con mucho significado en sí mismos, y resultan ideales para tus niños. La originalidad de los nombres y la historia subyacente aportan mucho sentido y tradición, así que vale la pena utilizarlos.

5/5 - (10 votes)
Configuración